Az aktuális rész ismertetője: Connie a bohókás tarka kis boci Clara nagyijához igyekezett ezen a szép napsugaras napon. A nagyinál sok sok színes festék várta a kis bocit. Connie és Foltos azt játszották nagyival, hogy megismerjék a színek világát. Nagyi kikészített egy óriás fehér papírlapot, mellé az ecseteket, Connie és Foltos pedig rajzoltak és festettek. De előtte összegyűjtötték az erdő gyümölcseit, s egy szép gyümöcskosarat festettek. Játszi könnyedséggel megtanulták a színeket. Nagyon jó mulatság volt.

A műsor ismertetése: Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.