Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Tobias majdnem elveszít egy reklámmegbízást, de aztán segít Christoph szakértelme: a megbízónak felújítandó hajójához sürgősen szakemberre van szüksége. Luca ismét magába száll és megenyhül Rufus iránt. Carlos titokban hazahoz a cirkuszból egy majmot, aki tönkreteszi a lakást.