Az aktuális rész ismertetője: A rendőrkutya-kiképzésre szakosodott Vohne Liche Kennels-nél tovább zajlik az élet: egyebek mellett újabb csoport katona érkezik, hogy megismerkedjen leendő kutyájával és résztvegyen egy bombadetektálási tanfolyamon; Kenny számára ezalatt egy poszttraumatikus sztressz szindróma tüneteit mutató eb okoz feszült pillanatokat; KC pedig szóváltásba keveredik az egyik ügyféllel, miután alaposan elkésett előre megbeszélt találkozójukról.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.