Az aktuális rész ismertetője: Vivien állapota válságosra fordul, amikor egy akció kellős közepén ájultan esik össze. Malone teljesen összezavarodik, nem érti, hogy kollégái miért titkolták el előle ezt a fontos dolgot. A váratlanul kialakult helyzetben sokkal nehezebben megy a nyomozás a fiatal jósnő ügyében, akiről kolléganői úgy vélték, hogy nem rendelkezett elég spirituális erővel.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.