Az aktuális rész ismertetője: Elhagyván a görög szigeteket, a spanyol Riviérán folytatjuk kalandozásainkat. Történeteink fő témája továbbra is: a szerelem. Hősünk, a sármos Paul azért kap leckét a sorstól, mert még nem tanulta meg, hogy szeretni csak tiszta szívvel, érdek nélkül lehet büntetlenül!...

A műsor ismertetése: Itt a nyár, a vakáció, a szerelem és az ártatlan flörtök ideje. Legalább is ilyen kikapcsolódás reményében utaznak történetünk szereplői a Happy Holiday nevű turistaklubba. Csupa vonzó, kedves és életvidám fiatal, csoda-e hát, ha a színes programokon túl egymás meghódításán is törik a fejüket? Jó hangulatú filmsorozatunk egy-egy epizódjából talán mi is kapunk egy-egy tippet a "csábítás művészetéhez"...