Az aktuális rész ismertetője: Ruby szeretné befejezni a Drew nyuszi kötetét, de Max folyton félbeszakítja. // Ruby labirintust készít Nagyinak, de Max vonata állandóan útban van. // Max éjjeli lámpát keres egy kemping túrán _ és egy váratlan, gyönyörű módon talál is.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.