Az aktuális rész ismertetője: Egy Földre visszatérő műhold az óceánba csapódik. Beth és Olly feladata, hogy megkeressék a fontos információkat tartalmazó szerkezetet. Bodicsek egyik foga mozog. A kis hód előbb elszomorodik ezen, de később már inkább szabadulna tőle és nagyon várja az új, végleges fogát.

A műsor ismertetése: Két tengeralattjáró kalauzol el bennünket a tenger mélyére, Olly és Beth, a két jó barát segítségével csodálhatjuk meg a sok színben pompázó víz alatti világot. Persze nemcsak ketten uralják a hűs habokat, több bájos és különleges egyéniséggel büszkélkedő tengeralattjárót ismerhetsz meg, ha betekintesz Olly és barátai világába.