Az aktuális rész ismertetője: Lorenzo golfozás közben talál egy halott férfit, akit egy kenyérvágókéssel szúrtak le. A nyomok egy főiskolás oktatólányhoz vezetnek akinek mellesleg több nős férfival is viszonya van... Lorenzo apja eközben látogatóba jön, hogy megismerje a fia barátnőjét és az anyját...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.