Az aktuális rész ismertetője: Calhoun megyében Ben és Chelsea Bailey rákhalászokat ellenőriznek, amikor az egyik hajó menekülni kezd. Egy másik vadőr új szőrös barátra tesz szert.