Az aktuális rész ismertetője: Rai Vietnamba utazik, mert megtudja, hogy Beate most ott dolgozik. Azt üzeni barátainak, új életet akar kezdeni. Megígéri, hogy visszafizeti az elvett pénzt, mégpedig kamatostul. Mark, Ann, Björn és Viola elhatározzák, megkeresik barátjukat a távoli országban és rábeszélik, jöjjön haza...