Az aktuális rész ismertetője: Moszkvában az ezredfordulót ünneplő tömegnek 2000. január 31-én jelentette be Borisz Jelcin, hogy végleg visszavonul a politikától. Utóda az addig szinte teljesen ismeretlen egykori KGB-tiszt, Vlagyimir Putyin lett, aki fénysebességgel repült fel a hatalom csúcsára. A film nem a politikust, hanem az embert próbálja meg bemutatni, bár ez nem mindig bizonyul egyszerű feladatnak. Hiszen a kissé visszafogott, szégyenlős Putyin nem szívesen teregeti ki a magánéletét, elődeivel ellentétben otthonát, családját nem mutatja meg a nézőknek. Gondolataiba viszont készséggel enged bepillantást.

A műsor ismertetése: A híres, nagy emberek, vagy ahogy manapság, divatos szóval hívják őket, a "celebek" magánéletére sokan kíváncsiak. Nem véletlen, hogy se szeri, se száma a pletykalapoknak, ahol a paparazzik fotóiért vagyonokat fizetnek, az ellesett filmfelvételekért pedig a világ vezető televíziós állomásai versenyeznek. Az egykori szocialista politikusok magánéletét évtizedeken keresztül féltőn takargatták a kíváncsi szemek elől, vagy csak "kozmetikázott" információk jelenhettek meg "példás családi életükről", vagy a férjüket mindenben támogató, jótékonysági szervezetekben jeleskedő szocialista "first-ladykről". A peresztrojka óta más szelek fújnak Oroszországban is.