Az aktuális rész ismertetője: Lucas megszerzi Dan titkos főkönyvét, melybe minden törvénytelen tranzakciót feljegyzett. A főkönyvet felajánlja Debnek, hogy zsarolhassa a férjét és sikerüljön távol tartania magától. Karen Andy után megy Ausztráliába. Brooke-nak el kell utaznia a nyári szünidőre. Lucas az indulása pillanatában közli vele, hogy szereti. Dan azzal fenyegeti a feleségét, hogy őt is letartóztatják, ha a csalásai nyilvánosságra kerülnek. Payton életében felbukkan egy nő, aki azt állítja magáról, hogy az édesanyja.
A műsor ismertetése: Egy észak-karolinai kisvárosban él két féltestvér: Lucas és Nathan. Mindketten nagyszerű kosarasokként versenyeznek a helyi csapatban. Ám nem csupán a sportban, hanem Nathan barátnője, Peyton miatt a magánéletben is összeütközésbe kerülnek egymással.
Hozzászólások