Az aktuális rész ismertetője: Hondo megpróbálja meggyőzni a beteg apját, hogy az egészségi állapota miatt képtelen tovább egyedül élni, és felügyeletre van szüksége. De az apja hallani sem akar az ötletről, és kettőjük között felszínre tör az évek során felgyülemlett neheztelés. Mumford és Chris egy ámokfutó lövöldöző nyomába erednek, és Christ durván megverik közelharcban. Deacon és Luca egy csapat kisiskolásnak tart bemutatót, akiknek gondjaik vannak az iskolában.

A műsor ismertetése: A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunikáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.