Az aktuális rész ismertetője: Egg nem bír lemondani írói ambícióiról: egy regény írásába kezd, de már a címen összevesznek Millyvel. Jo, miután Anna nem viszonozza szerelmét, megdühödik, és főnöki jogaival visszaélve mindent elkövet, hogy megkeserítse a lány életét. Miles megpróbál segíteni a lányon, aki ráadásul még komoly anyagi gondokkal is küzd. A főnök születésnapi buliján kis híján kitör a botrány... Mindennek tetejébe váratlanul beállít a házba Egg apja, és mindent kitálal a fiának. Elmondja, hogy Egg anyja már két éve csalja őt, most pedig végleg el is költözött otthonról...