Az aktuális rész ismertetője: Ola egy város. Vagy inkább falu. Nehéz ezt eldönteni Oroszországban. A Csukcs-félsziget déli csücskén van, ez legalább bizonyos. Miképpen az is, hogy a lenini kisebbségi politika eredménye tragédia. Pedig csupa jó szándékkal volt kikövezve.

A műsor ismertetése: Egy álomból valósággá vált utazás története, Bayer Zsolt és Vékás Péter ismeretterjesztő sorozata.