Az aktuális rész ismertetője: Az évadzáró részben Nataliát katonai tiszteletadás mellett eltemetik Varsóban. Dobosz találkozik a miniszterhelyettessel, aki fontos bizonyítékot ad neki. Grzywa meglátogatja Rebrowot a börtönben. Rebrow azt állítja, már világosan lát mindent. Még aznap éjjel Rebrow találkozót kér Dobosztól, és bevallja, hogy ő ölte meg Nataliat. Később a bűncselekmény helyszínén tanuvallomást tesz, majd megszökik. Hajtóvadászat indul utána. Kalita parancsára az embere megöli Metrot. Grzywa az erdőben várja Rebrowot.

A műsor ismertetése: A lengyel HBO saját gyártású sorozata az első olyan szériája az HBO Europe kábelhálózatnak, amely eredeti, helyi ötletre épül. A forgatókönyvet lengyel csapat jegyzi, míg tanácsadóként Julie Rutterford (Shameless) közreműködött. A hatrészes drámai, akciókkal telli sorozat a lengyel-ukrán határon lévő Besszádok hegységben játszódik, ahol titokzatos támadás éri a lengyel határőrség egyik egységét. Az egyetlen túlélő megpróbálja kideríteni, ki és mi áll a támadás hátterében.