Az aktuális rész ismertetője: Burbujának feltűnik a horizonton egy hatalmas ködfolt, ami rossz érzést kelt benne, mert túl sok dolog nincs rendben vele: túl váratlanul bukkant fel, nem tartalmaz nedvességet, és úgy veri vissza a hangot, mintha fal lenne. Mint tapasztalt tengerész, elsőként jön rá a sok furcsaságra. A kapitány közben szintén rádöbben, hogy gondok vannak, de ekkor lánya, Ainhoa elájul, épp karjai közé.
Ainhoa később bevallja apjának, hogy nem jön ki jól Gamboával. Valeria, aki hallja a beszélgetést, levonja saját következtetéseit, és szalad, hogy elmesélje a jó híreket Ulisesnek: végre összeállhat Ainhoával. Gamboa, az új helyzet láttán, úgy dönt, hogy egy mentőcsónakba száll, és elhagyja a bárkát. Ulises ebben igyekszik megakadályozni, de nem számol azzal, hogy a tanárnak van egy pisztolya, és nem habozna, ha használnia kéne.
Salomé egy gyűrűt talál abban a halban, amelyet épp tisztít, De la Cuadra pedig, Ulises tréfáin felvillanyozódva, megkéri a szakácsnő kezét. Salomé nem úgy reagál, ahogy a férfi várta. Nem megy sokkal jobban a Piti és Vilma által alkotott párosnak sem. A fiú számítógépen megalkotta a tökéletes nőt, felhasználva a hajón szolgáló lányok képeit, de kihagyva Vilmát - aki ezért igencsak megorrol a fiúra.

A műsor ismertetése: Mi járna a fejedben, ha egy napon arra ébrednél, hogy a Föld utolsó lakói közt vagy néhány utastársaddal együtt egy hajó fedélzetén, és a bolygó összes többi embere megmagyarázhatatlanul eltűnt volna? Amikor Genfben beindítanak egy részecskegyorsítót, hiba csúszik a rendszerbe, és a kutatók világméretű katasztrófát okoznak. Ezt csak egy maréknyi iskolás él túl, akik épp egy hajó fedélzetén utaznak az incidens idején. Most életük nagy kalandjának lehetnek részesei - összezárva egy 50 méter hosszú hajó fedélzetén, talán örökre.