Az aktuális rész ismertetője: A mobiltelefon-kereső kutyáknak meglehetősen speciális a munkakörük: börtönökben olyan készülékeket kell kiszimatolniuk, melyek segítségével a fogvatartottak illegális kapcsolatot tarthatnak fenn a külvilággal. Az epizódban Kenny-ék egy erre a feladatra betanított ebet igyekeznek értékesíteni, ám az üzlet csak akkor jöhet létre, ha Max sikerrel teljesíti a vizsgafeladatokat egy működő börtönben.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.