Az aktuális rész ismertetője: Bru nincs megelégedve a becenevével, jobban szeretné, ha Tornádó Brubaker-nek szólítanák. Leginkább az zavarja, hogy Aimes szenátor megmentési akcióját követően Spence-ből tévésztár lesz, míg őt szinte meg sem említik. Kiderül azonban, hogy nincs szüksége hangzatos becenévre ahhoz, hogy megakadályozza Volkoff-ot, az orosz terroristát tervének megvalósításában.

A műsor ismertetése: A haditengerészet egykori fenegyerekét, Spencer-t csak Hurrikánként ismerik egész Floridában, mert egy forgószél zabolázhatatlan ereje feszül benne, amit csak katonai neveltetése fékez úgy-ahogy. Spencer megépít egy szupermodern harci motorcsónakot, mely legyőzhetetlen és megtámadhatatlan. Mivel a hadseregnek nem adhatja el a hajót, kénytelen saját maga akcióba lépni vele.