Az aktuális rész ismertetője: Miután egy ügyvédet meggyilkolnak az otthonában, a feleség lesz az első számú gyanúsított, hiszen ő a milliódolláros életbiztosítás kedvezményezettje. Ami azonban elsőre egyértelműnek tűnik, a nyomozás előrehaladtával egyre kétségesebbé válik, s már csak a bűntény mögött rejlő indítékra kell rájönnie a nyomozóknak. Az áldozat, Shawn Mitchell ugyanis a halála előtt nem sokkal felbérelt egy magánnyomozót, Flynn egy nem igen kedvelt kollégáját.

A műsor ismertetése: A sorozat rendhagyó módon, a megszokottól eltérően mutat be egy bűncselekményt és annak szörnyű hátterét. Minden epizódban az áldozat és a gyilkos szemszögéből is láthatjuk kibontakozni a drámát. Itt nem a gyilkos kiléte a lényeges, hanem a gyilkosság miértje. Ezzel szembesül a talpraesett vancouveri nyomozónő, Angie Flynn is, ahogy kezdi összerakni a nyomokat a vizsgálat során és teszi fel magának a kérdést; Hogyan hozható kapcsolatba a gyilkos és az áldozat? Mi az indíték?