Az aktuális rész ismertetője: Bob és a kutyik éppen Új _ Zélandon vannak, ami igazán gyönyörű. Kirándulás alatt egy tojásra bukkannak, így meg kell találniuk a családot, mielőtt az kikel. Vajon milyen madárhoz tartozik? Nyafi is beszáll a keresésbe, ami nem is olyan könnyű ezen az idegen helyen. / Chloe izgatottan készül a kiscserkész vizsgájára. Ehhez az egész család elutazik, a feladat pedig; vadvízi evezés. Ám sem Keia, sem Chloe nem veszik észre, hogy az evező otthon maradt. A kutyik nem hagyhatják, hogy Chloe elbukjon a vizsgán!