Az aktuális rész ismertetője: Jake Stanford 1977-ben friss diplomás fiatalember volt, tele kalandvággyal és izgaloméhséggel - s Mexikóban meg is kapta mindkettőt, igaz, más formában és dózisban, mint szerette volna. A bajok akkor kezdődtek, amikor felcsapott marihánaárusnak, s egy lövöldözésben - melyben az ő lába is súlyosan megsérült - szemtanúja lett két rendőr meggyilkolásának. Az incidenst követően több napos bujkálás következett, ám sorsát végül nem kerülhette el: belefutott a helyi rendőrfőnök hálójába, aki nagylelkűen segítséget ígért sérült lába megmentéséhez - amennyiben elvállal egy olyan bűntényt, amit nem is ő követett el.

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.