Az aktuális rész ismertetője: Hsi Ming és Miranda is anya, s mindketten beteges gyűjtögetők. Miranda rögeszméje miatt ikreinek nincs hol játszaniuk, Hsi Ming lánya pedig már aggódik anyja egészségéért.

A műsor ismertetése: A "Kényszeres gyűjtögetők - élve eltemetve" azokat a szenvedélybetegeket mutatja be, akik ellenállhatatlan ösztöntől hajtva mindennapos holmikat halmoznak fel otthonukban. Mindegyik epizódban két-két gyűjtögetővel ismerkedhetünk meg, akik megpróbálnak megszabadulni szenvedélyüktől, mely már az életüket és szeretteik életét veszélyezteti.

A sorozatban láthatjuk például Anne-t, aki anyja halála óta hagyta, hogy a gyűjtögetés kényszere elhatalmasodjon rajta, s most már fia is átvette tőle e szokást. Wandát betegsége miatt immár negyedszer akarják kilakoltatni. Barbara hulladékot gyűjt, még a rothadó élelmiszert sem képes kidobni, pedig a kosz, amiben él, sok veszélyt rejt magában. Cindy bizarr viselkedése mögött fájdalmas titkok rejlenek. Szakértők és terapeuták segítségével most mindannyian megpróbálnak rájönni, honnan ered a kényszer, hogy megszabadulhassanak tőle, és új életet kezdhessenek.