Az aktuális rész ismertetője: Ruby és Louise megpróbálja fellendíteni Katie éttermének a forgalmát, Max és Morris papírrepülőt hajtogat, és ebből lesz a baj! // Ruby, Louise és Valerie Halloween bulira készül, Max és Morris pedig Robin Hood-osat játszik.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.