Az aktuális rész ismertetője: Ruby megpróbálja megrendezni a tökéletes Nyári Divatpartyt, de Max a locsolóval játszik! // Ruby margarétákat ültet Nagyinak, míg Max az ugrálójával játszik. // Ruby albumot készít Nagyinak, Max pedig előadja Űrnyuszi kalandjait.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.