Az aktuális rész ismertetője: Dilettantusz ötlete nyomán a kis gall boltokat beszüntetnék. A modern kereskedelem mintája a Szupershop, ami nem más, mint Lutécia 2. Reklámja úgy szól, hogy a "Római gógyi római izommal _ mindig az önök szolgálatában. Rendelésüket feldolgozzuk _ azonnal kiszállítjuk. Gyors, olcsó és a jó trükk: panasz esetén az árát visszatérítjük." A féktelen falkának agyafúrtnak vagy villámgyorsnak kell lenni, hogy megmentsék a gall kereskedőket, és tönkre tegyék a nagy vállalkozást.