Az aktuális rész ismertetője: Egy Le Havre-i lakásban felújítást végeznek a munkások. A kandalló mögött, a falban egy mumifikálódott holttestre bukkannak. A nyomozást egy Párizsból érkezett fiatal nő vezeti. Hiába kéri, hogy a boncolást egy Rouen-i kolléga végezze, kívánságát nem teljesítik. Kiderül vonakodása oka: az igazságügyi orvosszakértő nem más, mint húsz éve nem látott apja, Vitalli professzor...