Az aktuális rész ismertetője: Sheppardöt az egyik bolygón fogságba ejtik Kolya és a Genii katonái. Dr. Weir felveszi a kapcsolatot Kolya egykori emberével, hogy a segítségét kérje. Sheppard pedig hamarosan rájön, hogy társasága is van, ugyanis a szomszédos cellában szintén raboskodik valaki.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.