Az aktuális rész ismertetője: Joan kitűnőre vizsgázik közgazdaságtanból. Isten javaslatára tudását megpróbálja áthelyezni a gyakorlatba. Ezért önként vállalja, hogy segít Helennek, aki a templomban adományokat gyűjt a hajléktalanok számára. Joan és Judith az adományozott ruhát közül néhányat elad, és a kapott pénzből még több ruhát vesz a hajléktalanoknak, de közben a felesleget megtartják maguknak. Mikor a dologra fény derül, Helen kerül kínos helyzetbe, és Joan rájön, hogy a pénz utáni sóvárgás milyen veszélyes lehet.

A műsor ismertetése: Joan Girardi egy átlagosnak látszó tinédzserlány, akinek egyelőre még nem jutott ideje arra, hogy személyiségét kiterjessze, és életének céljáról komolyabban elmélkedjen. Egészen mostanáig. A sorsa meg van pecsételve, ő ugyanis nem más, mint az Orleans-i szűz, Jean D'Arc reinkarnációja. Ez itt azonban a XXI. század, ahol pokoli feladat a Jó szolgálatában állni.