Az aktuális rész ismertetője: Egy régi barát érkezik baráti látogatásra Michealához, egykori orvosegyetemi csoporttársa és barátnője, Miriam Tilson személyében. Miriam elmeséli, hogy egy hatalmas San Francisco-i kórházban dolgozik megbecsüléstől övezve, van három gyönyörű gyereke és a világváros szívében szabadon élvezheti a modern élet által kínált megannyi előnyt. A kezdeti meghökkenés után azonban mégiscsak irigyli Michaela rusztikus életvitelét és szemmel látható boldogságát...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.