Az aktuális rész ismertetője: Az ismert reklámügynökség vezetőjét holtan találják az irodában, egy levélnehezékkel mérték rá a halálos ütést. Későn távozó munkatársa találja meg, aki állítólag látta is az elkövetőt. A nyomok meglepő eredményt hoznak, a gyilkos ujjlenyomata egy halottól származik. Jorge és csapata elkezdi a nyomozást egy "kísértet" után...

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.