Az aktuális rész ismertetője: Crockett újra szerelmes: barátnőjét megválasztották az év üzletasszonyának, ám egy tévéműsorban kiderül róla, hogy egy jól menő hostess cég vezetője. Erre az üzleti vállalkozásra vet szemet egy japán üzletember, bizonyos Kenneth Togaru is, aki vagyonát a helyi kábítószer-kereskedelemben szeretné megsokszorozni...
A műsor ismertetése: Crockett és Tubbs. Mindketten a Miami Bűnügyi Nyomozóhivatal rendőrei, akik együtt dolgoznak. A két keményfejű zsarut külön-külön sem lenne könnyű lerázni, hát még a kettőt együtt lehetetlen.
Hozzászólások