Az aktuális rész ismertetője: Eltévedt golyók csapódnak be egy idős házaspár otthonába. A szomszédokat kihallgatják. Raj Ataya és Clint Caywood vadőr egy sérült csónakos segítségére siet.