Az aktuális rész ismertetője: A kutyák izgatottan készülnek Keia szülinapi bulijára, aminek elengedhetetlen kelléke a lufi. Ám azt ARF sajnos elhagyja, így Bingo és Rolly vállalja, hogy találnak egy új lufit. Arra azonban ők sem számítanak, hogy egy zeppelinnel térnek haza. / Bob unokatestvére látogatóba érkezik, és magával hozza a kutyusát Cody-t is. A kiskutya nagyon fáradt, és amikor bújócskára kerül sor, egyszerűen elalszik a párnák alatt. Bingo és Rolly nem is találják meg, így a játékból küldetés lesz; megtalálni Cody-t.