Az aktuális rész ismertetője: Rodney nagy lépésre szánja el magát, mikor váratlanul megszólal a riasztó és zár alá kerül egész Atlantisz, ráadásul a kommunikáció sem működik. A múltkori Karsen-láz járvány után szigorodtak a karantén szabályai, így a legénységnek most bezárt, elszeparált helyeken kell rájönnie hogyan oldják fel a zárlatot.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.