Az aktuális rész ismertetője: Az élet egyre bonyolultabb, a kapcsolatok egyre kuszábbak. Milly és Egg viszonya tovább romlik. Egg féltékenyebb, mint valaha, Milly sem volt még ilyen tanácstalan, hiszen a főnöke kereken visszautasította közeledését. Anna és Jerry viszonya egyre szenvedélyesebb. Hogy erotikus élményeiket fokozzák, kábítószerhez folyamodnak. Roy, a kábítószerárus azonban lebukik, és Annát zsarolja...