Az aktuális rész ismertetője: Michael Morey, a vidám, zeneimádó hippi élete először akkor változott meg gyökeresen, amikor halálosan beleszeretett egy lányba Trinidadban. Másodszor akkor, amikor kiderült, hogy a lány gyereket vár tőle, s ezért, a költségeket fedezendő, kénytelen elvállalni egy kokainszállítmány Ecuadorból Európába szállítását. Harmadszor akkor érzett erős megrendülést, amikor a madridi repülőtéren a nála levő négy kilogramm kokainnal letartóztatták. Negyedszer pedig akkor, amikor, immár a börtönben, értesült róla, hogy barátnője szakított vele? Vajon sikerül-e valaha megszakítania ezt a hátborzongató sorozatot?

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.