Az aktuális rész ismertetője: Úgy látszik, mindenkinek az agyát elöntötte a féltékenység. Milly és Rachel hadszíntérré változtatják az irodát. Záporoznak a finoman bevitt, de pontosan célzott ütések. A vágy távolról sem "titokzatos tárgya" jelen esetben a főnök, O'Donnell, akinek kifejezetten hízeleg a két nő kitüntető figyelme. Ferdy riválisa sem hagyja annyiban, hogy a fiú szétverte a BMW-jét, rászabadítja a zsarukat...