Az aktuális rész ismertetője: Charlotte nem akarja a rajzát kitenni a többi közé, mert úgy gondolja nem olyan szép, mint Neeláé. A Kis herceg megvigasztalja, és elmondja neki, hogy zseniálisan rajzol. Ahhoz hogy, meggyőzze erről, elviszi Fotonhoz, egy űrvilágítótoronyhoz. De amikor megérkeznek, a lámpái kialszanak. Egy kozmikus pillangó érkezése óta, amely mindenki figyelmét magára vonzza, nem érzi magát olyan fontosnak, mint korábban.