Az aktuális rész ismertetője: Egy csapat újonc érkezik a Saratoga fedélzetére, akik között Nathan döbbenettel, vegyes örömmel ismeri fel saját öccsét, Neilt. Keserűen támad a fiúnak, amiért ilyen veszélybe sodorja saját életét, ám Neilt túlságosan fűti a haza védelmében kifejtett harci lelkesedés ahhoz, hogy hallgasson testvére oltalmazó szeretetére. Nathan gondjait tovább növeli, amikor megtudja: öccsét pont egy olyan egységbe osztották be, melynek parancsnoka rossz természetű és tapasztalatlan.