Az aktuális rész ismertetője: Dante és Renato kakaskodásának az lesz a vége, hogy Renato a sürgősségire kerül. Carolina látogatása egy csókba torkollik. Davidét megviseli a fia elvesztése, és arra kéri Elenát, soha ne hagyja el. A nőnek így nincs lehetősége arra, hogy bevallja igazi érzelmeit. Leila meg van róla győződve, hogy Carmen el akarja csábítani Lucát. Lorena elmondja a fiának, hogy van még egy ász a kezében.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.