Az aktuális rész ismertetője: Loredana elmeséli Violának, hogyan került Gomez hálójába évekkel ezelőtt, és arra kéri, állítsa le a nyomozót, mert mindkettőjükre nagy bajt hozhat. Sara és Amir együtt töltik az éjszakát. Megkezdődik Marco műtéte, amit Davide az ablakon keresztül néz, egy bizonyos ponton azonban úgy dönt, közbeavatkozik.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.