Az aktuális rész ismertetője: Aldo megtudja, hogy az anyja szakította el a fiától. Hihetetlen dühöt érez, most szembesül azzal, hogy az anyja bármikor újra beavatkozhat az életébe. Úgy tűnik, Tilly és Luciano között mindennek vége. Carolinát bántja a bűntudat, és bevallja Tillynek, hogy ő árulkodott a csókról. Alberto végül sikeresen megműti az apját, akinek a klinika menzáján fogyasztott üvegszilánkos leves okozta a bajt. Umberto nem akar feljelentést tenni, cserébe viszont kér valamit Sensitől.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.