Az aktuális rész ismertetője: Tilly, miután visszautasította Rosselli professzor ajánlatát, közli Lucianóval, hogy készen áll elfogadni az ő ajánlatát, örömmel lesz műsorvezető a Szív Rádióban. Luciano örül a hírnek és a nő közeledésének jeleként tudja be a dolgot, Carolina azonban mást lát. Mialatt a Curti testvérek vitatkoznak, Davi megszerzi a bizonyítékot Alberto ellen és azonnal be akarja mutatni Sensinek. Aldo képtelen bevallani a fiának nemi hovatartozását.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.