Az aktuális rész ismertetője: Viola meglepetésére fia sokkal többet tud, mint gondolta, de nem akarja most megbeszélni vele a múltat. Aldót viszont nyomasztja ez a helyzet, kétségek közt vergődik, feszültségét Luigin és Carlottán vezeti le. Rosselli doktor kimerültséget diagnosztizál Elenánál. Dante, akit megvádoltak Tilly házának kifosztásával, méginkább egyedül érzi magát. Tilly és Luciano végül együtt tölti az éjszakát, de az a körülményekből adódóan nem úgy sikerül, amilyennek tervezték.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.