Az aktuális rész ismertetője: Épül az új templom. Az Oroszországból érkezett Mr Berkovich veszi át az új vegyeskereskedést, ezért letelepül a városban a családjával. Nagyon hálásak amiért befogadják őket. Mivel szombaton zárva vannak, sokan elégedetlenek. A házavató ünnepségre viszont mindenki elmegy.

A műsor ismertetése: Az ausztrál Banjo Paterson költő szépséges balladájára épült ausztrál sorozat a 19. századi Ausztrália magasföldjére kalauzol. A Fagyos folyó vidéke ekkor kalandvágyó emberektől hemzsegett, akik távol Angliától egy új világ felépítésén fáradoztak. A történet a McGregor család körüli mindennapokat követi nyomon, közöttük azét a Matt McGregorét aki özvegyen három gyermeket nevelt fel.