Az aktuális rész ismertetője: Bob és a kutyik egy lakóhajóra mennek pihenni, amit már annyira vártak. Ám Bobnak el kell ugrania a közeli boltba, és amíg távol van, a kutyik véletlenül kibontják a kötelet, ami a parthoz rögzítette. Miközben a folyón sodródnak, ki kell találniuk, hogyan tudják a lakóhajót visszavinni az eredeti helyére. / Bob egy aranyásó kalandra megy a kutyikkal, és lelkesen meri a sarat a patakból annak a reményében, hogy megcsillan valami a szitában. Ám egyre szomorúbban látja, hogy nem talál aranyat, így Bingo és Rolly felkerekednek, hogy segítsenek neki.