Az aktuális rész ismertetője: Caterina a kórházba kísér egy fiatal lányt, akinek nagy fájdalmai vannak. A lány csak annyit árul el magáról, hogy Valeriának hívják. Annyi derül ki róla, hogy illegális abortuszt hajtottak végre rajta... Marco megkapja a várva várt bankkölcsönt, amiről a zsarolók is azonnal tudomást szereznek... Noha bizonyítéka nincs, Gentili arra gyanakszik, hogy az umbriai központban csak a pénzt akarják kiszedni a tehetős páciensekből. Massimo viszont teljesen megbízik bennük... Rita boldogtalan, de nem tud elszakadni Marcótól, aki Caterina után epekedik... Valeria dúsgazdag apja, Dupray úr, hálája jeléül, amiért Olivares és csapata megmentették a lánya életét, segíteni akar a Life anyagi gondjain. Nagy összeget ajánl fel Pellegrininek a részvényeiért, ám a gondnok közli vele, hogy a részvények nem eladók. Dupray fogadást ad villájában a klinika dolgozói tiszteletére...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.