Az aktuális rész ismertetője: Gabriellát az édesanyja meglátogatja a börtönben. A feldúlt lány azt meséli neki, hogy az apja sok évvel azelőtt megerőszakolta őt. Amikor az apa számon kéri a szavait, Gabriella megzsarolja: csak akkor vonja vissza az állítását, ha segít neki kijutni. Tilly szeretné meglátogatni Massimót, de egyelőre nem beszélhet vele. Összebarátkozik egy sorstársával, és állást ajánl neki a klinikán. Thomas ügyvédjének a fia egy kosárlabdameccsen súlyos fejsérülést szenved, az orvosok szerint akár egész életére megbénulhat.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.