Az aktuális rész ismertetője: Gabrielhez befut egy véletlen hívás: kétségbeesett női hang keres bizonyos Verico nyomozót, mert valaki betört a házába. Kiderül, hogy a nő, Danielle Ross, a szabadlábra helyezési bizottság vezetője volt és Erico nyomozó az munkahelyi fenyegetésekkel foglalkozó részlegénél van. Danielle annak ellenére sem akart elfogadni rendőri védelmet, hogy az utóbbi időben feltörték a kocsiját és a lakásába is behatoltak. Miután rábukkannak a nő holttestére, Pope irányításával nemcsak a kiemelt bűnügyek, de egy speciális egység is nyomozni kezd a nő halála ügyében. Brenda a munka miatt többszörösen is ellentétbe kerül Pope-pal.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.